Dakara Boku wa Fukou ni Sugatte Imashita - KamiBoku

Traducida el

Letra

No puedo entender lo que significa el “no poder entender”
Lloré golpeando mi corazón
Ya no puedo comprenderme más a mi mismo
Soy un fracaso, un pedazo de basura
No tengo un pasado que mirar
Me espera un infeliz, infeliz futuro
Es por eso me aferré a la desgracia

Lamentándome y maldiciendo
Mi juventud será olvidada pronto
Antes de que todo arda, quiero que tú
veas hasta el final

¿Por qué diablos el culpable ha descuidado
una herida tan grande?
Una máquina sin otra habilidad que pedir piedad

Mi vida parece obligarme a escribir
Puras historias desesperanzadoras
Adiós a la moralidad
Después de esperar y ver, me desmoronaré
Es por eso me aferré a la desgracia

Ya no espero nada en la música
Nada ha cambiado
Nadie ha cambiado
No era nada más que basura falsa

Poco a poco todo se llena de contradicciones
Con los botones equivocados
Me visto con mi camisa arrugada llamada soledad

Esos días lo hice
Seguramente fingí ser fuerte
Incluso ahora
Sigo haciéndolo en detrimento de mis vecinos

¿Por qué diablos el culpable ha perforado
la herida de esa manera?
Un músico que canta sobre la derrota, como si fuese una virtud

Mi vida parece obligarme a escribir
Puras historias desesperanzadoras
Adiós a la moralidad
Después de esperar y ver, me desmoronaré

Dime Tokyo
¿Podrías eliminarme?
Mis ambiciones están podridas también

Cuando nací como humano
ya estaba avanzando por el camino erróneo
Incluso Dios me ha abandonado
Es por eso me aferré a la desgracia

Dime juventudad
¿Me tienes, me tienes rencor?
Yo no soy el culpable

No puedo entender lo que significa el “no poder entender”
Lloré golpeando mi corazón
Ya no puedo comprenderme más a mi mismo
Soy un fracaso, un pedazo de basura
No tengo un pasado que mirar
Me espera un infeliz, infeliz futuro
Es por eso me aferré a la desgracia

Lamentándome y maldiciendo
Mi juventud será olvidada pronto
Antes de que todo arda, quiero que tú
veas hasta el final

¿Por qué diablos el culpable ha descuidado
una herida tan grande?
Una máquina sin otra habilidad que pedir piedad

Mi vida parece obligarme a escribir
Puras historias desesperanzadoras
Adiós a la moralidad
Después de esperar y ver, me desmoronaré
Es por eso me aferré a la desgracia

Ya no espero nada en la música
Nada ha cambiado
Nadie ha cambiado
No era nada más que basura falsa

Poco a poco todo se llena de contradicciones
Con los botones equivocados
Me visto con mi camisa arrugada llamada soledad

Esos días lo hice
Seguramente fingí ser fuerte
Incluso ahora
Sigo haciéndolo en detrimento de mis vecinos

¿Por qué diablos el culpable ha perforado
la herida de esa manera?
Un músico que canta sobre la derrota, como si fuese una virtud

Mi vida parece obligarme a escribir
Puras historias desesperanzadoras
Adiós a la moralidad
Después de esperar y ver, me desmoronaré

Dime Tokyo
¿Podrías eliminarme?
Mis ambiciones están podridas también

Cuando nací como humano
ya estaba avanzando por el camino erróneo
Incluso Dios me ha abandonado
Es por eso me aferré a la desgracia

Dime juventudad
¿Me tienes, me tienes rencor?
Yo no soy el culpable

Wakaranai koto ga wakaranakute
Shinzo o utte naite
Nao sarani jibun ga wakaranai
Ponkotsu no rakudai sha
Furikaeru tame no kako ga nakerya
Saenai mirai saenai ya
Dakara boku wa fukou ni sugatte imashita

Uramanai de okure
Seishun nante sugu poida
Moyasareru mae ni douka kono saigo o
Kimi ni mitodoke te hoshii

Hannin wa ittai doushite konnan natta
Kizu o hotte itanda
Renbin o aoi de iru igai nounai kikai

Jinsei wa sukuenai you na sutourii bakka
Egai te itai you da
Saraba doutoku
Hiyotte shimae ba ochiru
Dakara boku wa fukou ni sugatte imashita

Mohaya ongaku ni kitai wa shi chainai
Nani mo kawari wa shinakatta
Dare mo kaware ya shinakatta
Inchiki touzen no garakuta nanda

Hitotsu futatsu no mujun o haraminagara
Kakechigae ta botan no mama de
Kodoku toiu shiwa darake no shatsu o kikazaru

Ano hi no boku wa sou shite
Tsuyogatte tanda kitto
Ima demo
Rinjin o keotoshi te

Hannin wa ittai doushite itsu made soushite
Kizu o egutte irunda
Haiboku o bitoku douyou ni utau myuujishan

Jinsei wa sukuenai you na sutourii bakka
Egai te itai you da
Saraba doutoku
Hiyotte shimae ba ochiru

Naa doudai toukyou
Boku o keshisatte kure yashinai ka
Koujoushin datte kusatte irunda

Ningen ni natte shimatta machigae ga
Machigae dattanda
Kamisama ni mo mihanasare mashita
Dakara boku wa fukou ni sugatte imashita

Naa doudai seishun
Boku o boku o urandeimasu ka
Boku wa hannin janai


Compartir