Hikari - RADWIMPS

Traducida el
  • RADWIMPS
    RADWIMPS
  • Mafumafu
    Mafumafu

Letra

Digo que “mis días no tienen sentido”
mientras sonrío alegremente,
Me pregunto si aún existo en tu interior, en algún lugar
Una historia llena únicamente de cosas tontas

En la ciudad correcta, con la canción correcta
Me siento terriblemente solo
Mientras caemos, mientras ambos nos abrazamos
Quiero romperte

Y si lo hiciera, ¿qué dirías?
Acaso dirías riendo,
“¿Eso me dolerá?”

Nosotros brillábamos aunque no había una razón
Brillábamos y nuestra luz atravesaba toda la basura
Tiramos ese collar que nos mantenía vinculados
A la fuerza, ahora, tendré que dejar de soñar

En una ciudad donde sólo ocurren milagros
Conocí a alguien y me enamoré
Es por eso que siento este lugar un poco demasiado triste
Me pregunto ¿qué piensas?

Quisiera huir ahora mismo
Y si no, desaparecer
La señal es amarilla
A la cuenta de 3, en un pestañeo, tomemos aire

Nosotros brillábamos aunque no había una razón
Nos agarramos ferozmente sin siquiera saber cómo llorar
Brillamos con nuestro inaceptable amor
Está brillando en el cielo, mira
Mira

Digo que “mis días no tienen sentido”
mientras sonrío alegremente,
Me pregunto si aún existo en tu interior, en algún lugar
Una historia llena únicamente de cosas tontas

En la ciudad correcta, con la canción correcta
Me siento terriblemente solo
Mientras caemos, mientras ambos nos abrazamos
Quiero romperte

Y si lo hiciera, ¿qué dirías?
Acaso dirías riendo,
“¿Eso me dolerá?”

Nosotros brillábamos aunque no había una razón
Brillábamos y nuestra luz atravesaba toda la basura
Tiramos ese collar que nos mantenía vinculados
A la fuerza, ahora, tendré que dejar de soñar

En una ciudad donde sólo ocurren milagros
Conocí a alguien y me enamoré
Es por eso que siento este lugar un poco demasiado triste
Me pregunto ¿qué piensas?

Quisiera huir ahora mismo
Y si no, desaparecer
La señal es amarilla
A la cuenta de 3, en un pestañeo, tomemos aire

Nosotros brillábamos aunque no había una razón
Nos agarramos ferozmente sin siquiera saber cómo llorar
Brillamos con nuestro inaceptable amor
Está brillando en el cielo, mira
Mira

Boku no hibi ni imi wa nai to
Hareta kao de warau koe ya
Boku wa ima mo kimi no naka ni itari suru ka na
Nante baka na koto bakari monogatari

Tadashii machi ni tadashii uta ni
Yake ni hitori torinokosarete
Koroge nagara dakiai nagara
Kowashitai na kimi no koto o

Shitara nante iu ka na
Warai nagara iu ka na
“Sore iitai no?”

Watashitachi wa hikatta imi nante nakutatte
Watashitachi wa hikatta gomitachi no komorebi de
Watashitachi wa hippatta tsunagareta kubikazari o
Chikaramakase ni ima yume makase ni tada

Kiseki dake ga okiru machi de
Bokura deai koi o shitanda

Dakara koko wa sukoshi dakedo
Sabishi sugiru ki ga shiterunda
Kimi no hou wa dou ka na

Ima sugu nigero
Samonai to kieru
Shingou wa ierou
Matataku ma ittosei isse no sei de

Bokutachi wa hikatta imi nante nakutatte
Watashitachi wa hikkaita nakikata mo wakarazu ni
Watashitachi wa hikatta yurusarenai ai dake ga
Kagayaiteru sora mabataiteru, hora
hora


Compartir