kiss - Mikito P x keeno

Traducida el

Letra

Intenté resistirme un poco. Esos dedos tuyos…
sabía que ya no tenía más lugar donde tocarlos, pero, aun así…
Fingí no darme cuenta
Hasta el traslúcido color del cielo se ve gris para mis ojos
Ah… estoy a punto de llorar…

Miré hacia abajo y me quedé en silencio
¿No es injusto todo esto? Me duele tanto…
Pero a pesar de todo tú sonreíste para mi
Déjame estar a tu lado

Besémonos delicadamente, como si fuésemos a rompernos
Hasta que este cielo sienta lo que es el dolor
Quema este momento en tu memoria
Dejará una cicatriz que no desaparecerá jamás

Estos labios que tocaron los tuyos duelen y ya no pueden sonreír bien
Pero lo intentaré de nuevo con mis ojos cerrados
Estirándome de puntillas me acerco hacia el sonido de tu respiración
Ah, lo haré una y otra vez sin cansarme

Besémonos delicadamente, como si fuésemos a rompernos
Hasta que este cielo sienta lo que es el dolor
Quema este momento en tu memoria
Dejará una cicatriz que no desaparecerá jamás

No te separes de mí, está bien así
Detén el sonido de esa molesta voz
Y quema este momento en tu memoria
Lo dejaré grabado para siempre…

Justo ahora, mis manos están temblando

Intenté resistirme un poco. Esos dedos tuyos…
sabía que ya no tenía más lugar donde tocarlos, pero, aun así…
Fingí no darme cuenta
Hasta el traslúcido color del cielo se ve gris para mis ojos
Ah… estoy a punto de llorar…

Miré hacia abajo y me quedé en silencio
¿No es injusto todo esto? Me duele tanto…
Pero a pesar de todo tú sonreíste para mi
Déjame estar a tu lado

Besémonos delicadamente, como si fuésemos a rompernos
Hasta que este cielo sienta lo que es el dolor
Quema este momento en tu memoria
Dejará una cicatriz que no desaparecerá jamás

Estos labios que tocaron los tuyos duelen y ya no pueden sonreír bien
Pero lo intentaré de nuevo con mis ojos cerrados
Estirándome de puntillas me acerco hacia el sonido de tu respiración
Ah, lo haré una y otra vez sin cansarme

Besémonos delicadamente, como si fuésemos a rompernos
Hasta que este cielo sienta lo que es el dolor
Quema este momento en tu memoria
Dejará una cicatriz que no desaparecerá jamás

No te separes de mí, está bien así
Detén el sonido de esa molesta voz
Y quema este momento en tu memoria
Lo dejaré grabado para siempre…

Justo ahora, mis manos están temblando

Sukoshi dake agaite mita kimi no yubisaki ni wa mou
Watashi ga furerareru basho wa nai koto, wakatteta no ni
Kizukanai furi o shiteta
Sukitouru sora no iro mo, watashi no hitomi ni wa haiiro ni mieta
Aa… nakisou da yo

Utsumuite damatteta
Zurui kana itain da yo
Soredemo kimi ga waratte kureru kara
Soba ni isasete ne

Kowareru you na kisu o shimashou
Kono sora sae tadareru hodo
Kimi no kioku ni yakitsukete
Kienai kizu o nokosu no

Fureta kuchibiru ga uzuite umaku waraenai mama
Mata me o tojite miru no
Nobashita tsumasaki, hikiyoseru chikazuku kimi no oto
Aa nando demo kurikaesu yo

Kowareru you na kisu o shimashou
Kono sora sae tadareru hodo
Kimi no kioku ni yakitsukete
Kienai kizu o nokosu no

Hanasanai de kono mama de ii
Seganda koe uketomete yo
Kimi no kioku ni yakitsukete
Kono shunkan o tojikomeru no

Ima kono te wa furuete ita


Compartir