Koi - Gen Hoshino

Traducida el
  • Gen Hoshino
    Gen Hoshino
  • Mafumafu
    Mafumafu
  • Soraru
    Soraru

Letra

Cuando cae la noche la ciudad cobra con vida
El viento sopla y arrastra una bandada de cuervos y personas

No hay ningún significado, es sólo una vida
Cuando estoy hambriento, simplemente regreso a tí

Miro hacia arriba y siempre pienso que
Este mundo comenzó sólo con 2 personas

Una cosa en mi corazón es algo que algún día se hará invisible
Pero cuando estoy cerca tuyo siempre puedo recordar
Una cosa en tu corazón es un latido en la distancia
Estoy enamorado de ti
De tus dedos entrelazados, del olor de tus mejillas
Seamos más que marido y mujer

Mis ocultos y feos pensamientos toman color
Y son llevados por cisnes, cambiando el orden de nuestras normas

No puedo dejar de enamorarme, incluso si tu cara no es real
El amor nace de una persona

Una cosa en mi corazón es algo que algún día se hará invisible
Pero cuando estoy cerca tuyo siempre puedo recordar
Una cosa en tu corazón es un latido en la distancia
Estoy enamorado de ti
De tus dedos entrelazados, del olor de tus mejillas
Seamos más que marido y mujer

Incluso tu cara llorando, o las noches silenciosas.
Incluso tu incierta sonrisa, siempre están, siempre

Una cosa en mi corazón es algo que algún día se hará invisible
Pero cuando estoy cerca tuyo siempre puedo recordar
Una cosa en tu corazón es un latido en la distancia
Estoy enamorado de ti
De tus dedos entrelazados, del olor de tus mejillas

Seamos más que marido y mujer
Seamos más que dos simples personas
Seamos más que cada uno de nosotros

Cuando cae la noche la ciudad cobra con vida
El viento sopla y arrastra una bandada de cuervos y personas

No hay ningún significado, es sólo una vida
Cuando estoy hambriento, simplemente regreso a tí

Miro hacia arriba y siempre pienso que
Este mundo comenzó sólo con 2 personas

Una cosa en mi corazón es algo que algún día se hará invisible
Pero cuando estoy cerca tuyo siempre puedo recordar
Una cosa en tu corazón es un latido en la distancia
Estoy enamorado de ti
De tus dedos entrelazados, del olor de tus mejillas
Seamos más que marido y mujer

Mis ocultos y feos pensamientos toman color
Y son llevados por cisnes, cambiando el orden de nuestras normas

No puedo dejar de enamorarme, incluso si tu cara no es real
El amor nace de una persona

Una cosa en mi corazón es algo que algún día se hará invisible
Pero cuando estoy cerca tuyo siempre puedo recordar
Una cosa en tu corazón es un latido en la distancia
Estoy enamorado de ti
De tus dedos entrelazados, del olor de tus mejillas
Seamos más que marido y mujer

Incluso tu cara llorando, o las noches silenciosas.
Incluso tu incierta sonrisa, siempre están, siempre

Una cosa en mi corazón es algo que algún día se hará invisible
Pero cuando estoy cerca tuyo siempre puedo recordar
Una cosa en tu corazón es un latido en la distancia
Estoy enamorado de ti
De tus dedos entrelazados, del olor de tus mejillas

Seamos más que marido y mujer
Seamos más que dos simples personas
Seamos más que cada uno de nosotros

Itonami no machi ga kure tara iromeki
Kaze tachi wa hakobu wa karasu to hitobito no mure

Imi nanka nai sa kurashi ga aru dake
Tada hara o sukase te kimi no moto e kaerunda

Monogokoro tsui tara zutto miage te omou koto ga
Konoyo ni iru dare mo futari kara

Mune no naka ni aru mono itsuka mie naku naru mono
Sore wa soba ni iru koto itsumo omoidashi te
Kimi no naka ni aru mono kyori no naka ni aru koto o
Koi o shi ta no anata no yubi no mazari hou no kaori
Fuufu o koe te yuke

Minikui to hime ta omoi wa irodzuki
Hakuchou wa hakobu wa atarimae o kae nagara

Koi se zu ni irare nai na ni ta kao mo kyokou ni mo
Ai ga umareru no wa hitori kara

Mune no naka ni aru mono itsuka mie naku naru mono
Sore wa soba ni iru koto itsumo omoidashi te
Kimi no naka ni aru mono kyori no naka ni aru koto o
Koi o shi ta no anata no yubi no mazari hou no kaori
Fuufu o koe te yuke

Nakigao mo damaru yoru mo yureru egao mo itsu made mo itsu made mo

Mune no naka ni aru mono itsuka mie naku naru mono
Sore wa soba ni iru koto itsumo omoidashi te
Kimi no naka ni aru mono kyori no naka ni aru koto o
Koi o shi ta no anata no yubi no mazari hou no kaori

Fuufu o koe te yuke
Futari o koe te yuke
Hitori o koe te yuke


Compartir